-
1 решение по апелляции
Русско-английский юридический словарь > решение по апелляции
-
2 решение по апелляции
Русско-английский словарь по экономии > решение по апелляции
-
3 решение по апелляции
Русско-английский юридический словарь > решение по апелляции
-
4 решение по апелляции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решение по апелляции
-
5 погрешность решения
-
6 решение апелляционной инстанции
Универсальный русско-английский словарь > решение апелляционной инстанции
-
7 решение по апелляции
1) Law: judgement in error, judgment in error2) Patents: appellation decision, decision on appealУниверсальный русско-английский словарь > решение по апелляции
-
8 решение, вынесенное по апелляции
Law: judgement in errorУниверсальный русско-английский словарь > решение, вынесенное по апелляции
-
9 ошибочное решение
решение суда, основанное на судебной практике, но не на содержании закона; противоречит закону; не может быть приведено в исполнение) erroneous judgement, decision errorРусско-Английский новый экономический словарь > ошибочное решение
-
10 ошибка ошиб·ка
error, mistake; (грубая) blunderисправить ошибку — to correct / to rectify / to retrieve a mistake; (опечатки в тексте) to correct clerical mistakes
признавать ошибку — to acknowledge (one's) mistake; to eat crow амер.
сделать / совершить ошибку — to make / to commit an error
большая / грубая ошибка — blunder
неисправленная ошибка — uncorrected error / mistake
серьёзная ошибка — grave / major mistake / error
фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе — error
ошибка, относящаяся только к формулировке текста договора — error relating to the wording of the text of a treaty
-
11 ошибка суждения
-
12 ошибка в суждении
-
13 ошибка суждения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ошибка суждения
-
14 ошибка в суждении
-
15 просчёт
error of judgement, miscalculation, misreckoning; (промах) blunder -
16 ошибочная оценка
1) Military: misconception, misjudgement (напр. обстановки)2) Bookish: misprision3) Mathematics: faulty estimate4) Economy: wrong estimate5) Advertising: erroneous estimate, faulty judgement6) Business: error of judgment7) Aviation medicine: faulty assessment8) Makarov: an error of judgement, error of judgement -
17 просчёт
1) General subject: blunder, bosh shot, bosh-shot, error in judgement (в оценках и т. п.), felony, loophole, miscalculation, miscount2) Engineering: computation run (пробный расчёт или решение), countdown, error (ошибка), miscalculation (ошибка), mistake (ошибка)3) Mathematics: checking, counting error4) Diplomatic term: error of judgement7) Metrology: counting loss (счётчика)8) Nuclear physics: counting loss (в счётчиках или счётных схемах)9) Quality control: inadvertence10) Aviation medicine: inadvertency -
18 неверное суждение
1) Business: error of judgment, misjudgment2) Makarov: an error of judgement, error of judgement -
19 трезвость суждений
Русско-английский военно-политический словарь > трезвость суждений
-
20 ошибка суждения
1) Psychology: error of judgement (умозаключения)2) Aviation medicine: error of judgement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
error — noun ADJECTIVE ▪ egregious (esp. AmE), fundamental, glaring, grave, great, grievous, major, serious ▪ The report contained some glaring errors … Collocations dictionary
error — ► NOUN 1) a mistake. 2) the state of being wrong in conduct or judgement. 3) technical a measure of the estimated difference between the observed or calculated value of a quantity and its true value. ● see the error of one s ways Cf. ↑see the… … English terms dictionary
judgement — (also judgment esp. in AmE) noun 1 decision/opinion ADJECTIVE ▪ accurate ▪ balanced (esp. BrE) ▪ impartial, independent, objective ▪ … Collocations dictionary
judgement — n. (also judgment) 1 the critical faculty; discernment (an error of judgement). 2 good sense. 3 an opinion or estimate (in my judgement). 4 the sentence of a court of justice; a decision by a judge. 5 often joc. a misfortune viewed as a deserved… … Useful english dictionary
error — er|ror W2S2 [ˈerə US ˈerər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: errour, from Latin error, from errare; ERR] 1.) [U and C] a mistake error in ▪ There must be an error in our calculations. make/commit an error ▪ The government h … Dictionary of contemporary English
Error — *Canon law considered incorrect or false judgement to be error when such a judgement was not based upon ignorance. Such an error might be opinions or judgements made by Lollards or more specifically John Wyclif. Among the errors attributed to… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
error — n. 1 a mistake. 2 the condition of being wrong in conduct or judgement (led into error). 3 a wrong opinion or judgement. 4 the amount by which something is incorrect or inaccurate in a calculation or measurement. Derivatives: errorless adj.… … Useful english dictionary
error — [[t]e̱rə(r)[/t]] ♦♦♦ errors 1) N VAR: oft N prep An error is something you have done which is considered to be incorrect or wrong, or which should not have been done. NASA discovered a mathematical error in its calculations... MPs attacked lax… … English dictionary
judgement — noun 1) an error of judgement Syn: sense, discernment, perception, discrimination, understanding, powers of reasoning, reason, logic 2) his beliefs affect his judgement of Milton Syn: opinion, view … Synonyms and antonyms dictionary
judgement — judgment UK [ˈdʒʌdʒmənt] / US or judgement UK / US noun Word forms judgment : singular judgment plural judgments ** 1) [countable/uncountable] an opinion that you have after thinking carefully about something judgment about: It is still too soon… … English dictionary
error in judgement — mistake in assessment, error in appraisal or evaluation, miscalculation … English contemporary dictionary